понедельник, 6 февраля 2012 г.

DE PLANÈTE EN PLANÈTE

Marcher

Marcher sur les chemins de roses
Il suffit parfois que l'on ose
L'amour, l'amitié
c'est les terres de l'exile
Ton seul pays, ta seule famille

De planète en planète,

sur la route des vents,
de silence en tempête,
La vie comme un roman

De planète en planète,

Petit Prince de la terre
Tous les mots de tous les poètes,
 Fait le signe de l'Univers

Yannick Noah - Le Petit Prince

четверг, 2 февраля 2012 г.

Grammaire.Unute 1

Grammaire   

Moi  /  Je    C’est  moi! / Je suis...
Toi /  tu    C’est  toi! /  Tu es...
Il /  lui    C’est  lui! /  Il est...
Elle / elle    C’est  elle! / Elle est...
   
masculin / féminin
 un / une     Un crayon – une gomme
Mon / ma    mon crayon – ma gomme

   
etre    быть
Je suis     Я есть
tu es    Ты…
il est    Он…
Elle est    Она …
Nous sommes    Мы…
Vous etes    Вы…
   
Comment...    Как…
Comment ça va?    Как дела?
Comment tu t’appeles ?    Как тебя зовут?
Comment ça s'écrit? Как это пиется?
   

Vocabulaire

Vocabulaire   
Un ami/ une amie    друг/ подруга
Un baladeur    плеер
Un cahier    тетрадь
Un CD    диск
Un crayon    карандаш
Un dessin    рисунок
Un feutre    фломастер
Une gomme    резинка
Un livre    книга
Une photo    фото
Un portable    телефон
Une règle    линейка
Un sac ( à dos)    сумка
Un stylo    ручка
Un taille-crayon    точилка
Une trousse    пенал

Des ciseaux -ножницы
Un classeur - папка

   
S’appeler    Называться
Donner    Давать
(s’) écrire    Писать
Etre    Быть
poser    Ставить
prendre    брать
Bravo!   
Bien! / Très bien!    Хорошо/ очень хорошо!
Génial!   
Pas mal    Неплохо
Pardon!    Извините!
Super!   
   
0-    20   
   

Consignes de classe

  
Associe!   
Ça s’écrit comment?    Как это пишется?
Chante!    Пой!
Choisis!    Выбирай!
Complète!    Дополни!
Continue!    Продолжи!
Devine!    Догадайся!
Ecoute!    Слушай!
Ecris !    Пиши!
Epelle  (les mots) !    Назови по буквам!
Joue (au  loto) !    Играй!
Lève la main!    Подними руку!
Maintenant, c’est  à toi!    Теперь ты!
Mets !    Положи!
Montre !    Покажи!
Note dans l’ordre !    Поставь по порядку!
Observe bien !    Наблюдай внимательно!
Présente-toi!    Представься!
Range (les mots) !    Расположи по порядку!
Recopie !    Спиши!
Regarde !    Посмотри!
Répète!    Повтори!
Réponds!    Ответь!
Travaille !    Работай!